Na kempingu w Nikaragui spotkaliśmy chłopaka, który suszył sprzęt kitesurfingowy. Zapytaliśmy, gdzie tu można się pouczyć. – W Kostaryce, zaraz za granicą jest świetne miejsce, byłem tam cały sezon instruktorem, …
Pura vida!
W malutkiej Kostaryce to słowo klucz. Zastępuje „dzień dobry”, „cześć”, „do widzenia”, „jak się masz”, „jest super”, „powodzenia” i Bóg wie co jeszcze. Niech się lepiej nie wymsknie pospolite hiszpańskie …
Pacyficzna Nikaragua
Ostatni przystanek w Nikaragui to pacyficzna miejscowość San Lorenzo. Marcowe temperatury zwalają z nóg więc przyjemnie będzie schłodzić się w oceanie. Rankiem na plaży niespodzianka – wykluły się żółwiątka i …
Wulkany Nikaragui
Typową turystyczną rozrywką w całej Ameryce Środkowej jest zdobywanie wulkanów. Nie inaczej jest w Nikaragui. Na pierwszy ogień idzie wulkan Telica. Wycieczka na szczyt zajmuje dwa dni z noclegiem w …
Czarne złoto
Ameryka Środkowa kawą stoi. To oprócz bananów to główny towar wywożony z tego regionu, mówią tu na niego „czarne złoto”. I podobnie jak na plantacja bananowych praca przy zbiorach jest …
Flor de Cańa
Gdzie tu zabrać faceta na urodzinowe przyjęcie? Wybieram fabrykę słynnego nikaraguańskiego rumu Flor de Cańa. Cóż, trzeba szczerze przyznać, że forma zwiedzania jest dość obciachowa. Na teren fabryki wchodzi tylko …
Polski akcent
Zamierzamy spędzić kilka dni w spokojnych górach w okolicy miasta Esteli. Słyną one w zasadzie tylko z jednej atrakcji: płaskorzeźb skalnych wykonanych przez miejscowego artystę Alberto Gutierreza, od wielu lat …
Kanion Somoto
Nikaragua, Nica – kolejny kraj na naszej Środkowoamerykańskiej trasie. Aktualnie jest to mekka backpackersów: niedroga, z dużym zapleczem hosteli, bezpieczna a jednocześnie zachowała autentyczny, egzotyczny koloryt. Są tu góry, wulkany, …
Honduras na talerzu
Adios tortillas! Z bólem serca wyjeżdżamy z krainy kukurydzianych placków, które były naszym podstawowym pożywieniem w Meksyku, Gwatemali i Salwadorze. W Hondurasie można je dostać coraz rzadziej, nie są już …
Wyspa piratów
Każda podróż ma swoją wisienkę na torcie: wyjątkowe miejsce, trudniej dostępne, autentyczne, wieloznaczne. Tym razem naszą wisienką okazała się wyspa Guanaja. Plan był mało skomplikowany: chcieliśmy po prostu ponurkować, korzystając …
Wakacje w Panamie
Dziadkowie bez Zośki długo nie wytrzymali. Można powiedzieć, że tradycji stało się zadość. Umawiamy się w Panamie, dokąd udało się kupić atrakcyjne bilety z Polski. Jako że pomiędzy Hondurasem (gdzie …
Jezioro Yojoa
Każdy, kto był w Hondurasie, wcześniej czy później trafi nad jezioro Yojoa. Nie jest na pewno tak malownicze jak niedaleki gwatemalski Atitlan, nie ma krystalicznej wody i nie za bardzo …
Deszcz i zieleń
Odcinek drugi – deszcz i zieleń. Niby pora deszczowa skończona a deszcz możliwy tylko na wybrzeżu karaibskim, ale tylko teoretycznie. Dzień bez deszczu zdarza się niezwykle rzadko, a bywa, że …
Adios 2017, Adios Salvador!
Sylwester 2017. Zaplanowaliśmy, że spędzimy go wysoko w górach żeby zamiast fajerwerków mieć ognisko i migoczące nad głową gwiazdy, ale nasz plan został przemile pokrzyżowany. Zaczęło się od tego, że …
Wigilijna opowieść
Są w podróży chwile, gdy za domem tęskni się bardziej niż zwykle. Takim momentem są zwłaszcza Święta Bożego Narodzenia. Zawsze staramy się, żeby w Święta było chociaż trochę po naszemu, …
Wulkany Salwadoru
Byliśmy bliscy zrezygnowania z wejścia na wulkan Santa Anna, kolejną z największych atrakcji Salwadoru. Czterogodzinny szlak jest łatwy i bardzo trzeba by się było starać, żeby się zgubić. Mimo to …
Siedem Wodospadów
Siedem Wodospadów (Siete Cascadas) to atrakcja numer jeden północnego Salwadoru. Co prawda ta siódemka mocno naciągana, bo dużych oddzielnych wodospadów naliczyliśmy maksymalnie cztery, ale tak czy inaczej było wesoło. Rozchodzi …
Salwador da się lubić
Salwador nie za bardzo może zaimponować oszałamiającą atrakcją turystyczną, która ściągnęłaby rzesze turystów. Są tu co prawda antyczne ruiny lecz nie mogą się równać z gwatemalskim Tikalem czy honduraskim Copanem, …
Treking w pięciu aktach
Skończyły się czasy, gdy mogliśmy wpakować Zośkę do nosidła, zabrać słoik jakiejś paćki do jedzenia i wędrować po górach przez cały dzień. Wierzgające 15 kilo na plecach to stanowczo za …
Salwador – przez żołądek do serca
W końcu po dwóch miesiącach udaje nam się opuścić Gwatemalę. Przed nami niewielki Salwador. Kraj malutki ale w rankingu najniebezpieczniejszych krajów świata znajduje się w ścisłej czołówce. Owszem, statystyka morderstw …
Postój w Antigua
Antigua, dawna stolica Gwatemali nie może się nie podobać. Mimo że specjalnie się nie wysila i tak jest ładna. Bruzdy po trzęsieniach ziemi zamiast szpecić dodają jej tylko uroku. Jak …
Gwatemalskie ślicznotki
Gwatemalskie ślicznotki. Całe życie na ulicy. Nie są ciche ani skromne, co to to nie. Jaskrawo wymalowane wszystkimi kolorami tęczy, obwieszone błyskotkami, ciężkie od srebrzystości, muszą przyciągać uwagę. Bo faceci …
Jezioro Atitlan
O magicznym, niewyobrażalnie pięknym jeziorze otoczonym wulkanami słyszeliśmy na długo zanim wjechaliśmy do Gwatemali. Każdy, kto je widział, opowiadał potem cuda. Dzielimy jednak te wszystkie bajki przez pięć i nie …
Świnie morskie
Ze wszystkich nadmorskich stworzeń najbardziej zapadły nam w pamięć… nie, wcale nie żadne kraby, żółwie czy rekiny. Gwatemalskie plaże podbiły świnie. Świnia pacyficzna zdecydowanie ma klasę. Lubi pozować do fotografii …
Gwatemalski Pacyfik
Gwatemalskie wybrzeże Pacyfiku nie jest jednoznacznie rajskie i pocztówkowe. Ale ma klimat bez dwóch zdań. Jeśli ktoś szuka miejsca bezpretensjonalnego, autentycznego i nie zaoranego przez białych turystów, to zdecydowanie tu. …